劉家綸（台湾）のカットサーブ

男子テニスの方向性を決定づけた・・・・チェンマイでの劉家綸

２００４年、チェンマイにおけるアジア選手権での劉家綸（リュウチャルン）。

チェンマイアジア選手権はダブルフォワードが爆発した！ともいえる記念すべき大会（発火したのは２００３世界選手権団体決勝だが）。
そこでの主役の１人が彼だ。
膝の故障をかかえながらも、李佳鴻とのダブル前衛によるダブルフォワードの凄まじさがその後の男子テニスの方向性を決定づけた。
王・趙、キム・パクらとともにテニスを進化させたのである。

篠原・小林登場の遥か以前、楊勝發・李佳鴻の国際大会デヴュー一年前のことである。